Pakistan'da yeni bir hükümet iktidara geldiğinde bile Hindistan dahil pek çok kişiden resmi tebrikler geldi. Başbakan Narendra Modi'nin kısa dilekleri, zamanında da olsa, Karakoram Geçidi'ndeki Pakistan'ın demir kardeşlerinin coşkulu övgüleriyle tezat oluşturuyordu. Başbakan Şahbaz Şerif, Parlamentodaki açılış konuşmasında yalnızca Çin-Pakistan Ekonomik Koridoru'ndan (CPEC) bahsetmekle kalmadı, aynı zamanda o zamandan bu yana Çin çıkarlarının korunmasını sağlamak için çalışıyor ve ekibini önemli bir müttefikin istediğini almasını sağlamak için görevlendiriyor. istiyor.
11 Mart 2024 Pazartesi, Çin'in Pekin kentinde düzenlenen 14. Ulusal Halk Kongresi'nin (NPC) ikinci oturumunun tamamlanmasının ardından Büyük Halk Salonunda bir Çin ulusal bayrağı. (Bloomberg)
Hindistan'la ilişkilerde sadece bir “demir kardeş” olan Pekin, artık Pakistan'ın hayatta kalması için hayati öneme sahip ve sadece araştırmaya göre Dünya Bankası'nın tahminlerinden yaklaşık 23 milyar dolar daha fazla olan 69 milyar dolar civarındaki devasa kredileri göz önüne alındığında değil. ve dolayısıyla da kesin miktarı yine belirsiz olan devasa borçları. Uluslararası Para Fonu'ndan (IMF) elde edilen veriler, Pakistan'ın Paris Kulübü ülkelerine olan ikili borcunun, ülkenin Çin'e olan 23 milyar dolarlık borcunun yarısından az olduğunu gösteriyor. Mesele sadece borcun büyüklüğü değil. Geri ödeyememektir. Borcun gayri safi yurt içi hasılaya oranı şimdiden yüzde 70'in üzerinde ve IMF ile derecelendirme kuruluşları, borçlara ilişkin faiz ödemelerinin bu yıl hükümet gelirinin yaklaşık yüzde 60'ını tüketeceğini tahmin ediyor. Bunlar herhangi bir büyük ekonominin en kötü rakamları. Çin için bu, Kuşak ve Yol İnisiyatifi'nden bir sapmadır ve Çin bankaları için kesin bir felaket yoludur.
Hindustan Times – Son dakika haberleri için en hızlı kaynağınız! Şimdi Oku.
Muhtemelen Pekin hoşnutsuzluğunu dile getirdiğinde Pakistan'ın buna uymasının nedeni budur. Dönemin Çin Dışişleri Bakanı Qin Gang, alışılmışın dışında bir hareketle, ev sahibi ülkeye yaptığı ziyaret sırasında şunları söyledi: “Pakistan'daki siyasi güçlerin fikir birliği oluşturmasını, istikrarı sürdürmesini ve iç ve dış zorluklarla daha etkili bir şekilde başa çıkabilmesini ve böylece daha fazla odaklanabilmelerini içtenlikle umuyoruz. Büyüme.” “Ekonomi”, Pakistanlı mevkidaşı Bilawal Butto Zerdari ile birlikte düzenlediği basın toplantısında. Geçen mayıs ayıydı. Aynı ay ordu, iddialara göre bu tutuklamalarda yapay kaos yaratarak İmran Han ve yandaşlarına karşı ilerledi. Çin'in İmran'a yönelik antipatisi, İmran'ın Pakistan için daha iyi koşullar ve daha fazla yerel iş talep etmesiyle açıkça ortaya çıktı ve bu da görev süresi boyunca CPEC projelerinde yavaşlamaya yol açtı.
Bunlardan ilki, bir ay sonra kurulan ve Meclis'ten geçen, ordu ağırlıklı Stratejik Yatırım Kolaylaştırma Konseyi'dir (SIFC). Eklemeye gerek yok, şefin tepe komitesinin bir üyesi, bir ordu yetkilisinin yürütme komitesinin genel müdürü ve ulusal koordinatörü olduğu her şeye ordunun hakim olduğu söylenebilir. Panelin uygulama komitesine de bir subay başkanlık ediyor. Esasen, ekonominin Suudi Arabistan veya Türkiye gibi dış “dost” güçlere sanal olarak satılmasına yol açıyor. Henüz ilgilenen pek fazla taraf yok. BAE, Karaçi limanındaki bir iskeleyi 10 yıl içinde 220 milyon dolara devralacağını doğruladı. Doha, Suudilerin henüz çok övülen 12 milyar dolarlık Gwadar petrol rafinerisine henüz taahhütte bulunmamasına rağmen, üç ana havaalanının terminallerinin ortaklaşa işletilmesi konusunda Pakistan'la “görüşmeler” içinde. Bu arada uzmanlar, Çin'in çokça lanse edilen “planların” bu diliminin bir parçası olmadığını belirtiyor. Dış yatırım yoluyla Pakistan'ı mali delikten kurtarmak istiyorlar. Bu nedenle yeni hükümetin ilk icraatlarından biri SIFC'nin özel bir toplantısını yapmak oldu.
Ayrıca önemli kabine üyelerini de düşünün. Ne Rana Sanaullah gibi Navaz Şerif'e sadık kimseler, ne de bu kritik bölgedeki ezici ordu liderliği göz önüne alındığında çok az bacak mesafesine sahip olan veya hiç bacak mesafesi olmayan dışişleri bakanlığına verilen yeni İshak Dar görünürde değil. İstekkam-e-Pakistan Partisi (IPP) başkanı Aleem Khan'a Özelleştirme Bakanlığı ve Yatırım Kurulu'nun (BoI) önemli portföyü verildi. BoI, SIFC'nin planlarını ve IMF'nin yüksek borçlu devlet şirketlerini özelleştirme direktifini eleştiriyor. Aleem Khan'ın daha önce Imran Khan'la şiddetli bir kavgası vardı, bu da onu daha da iyi bir seçim haline getiriyor. İş dünyası CPEC ve SIFC arasında bir ikili talep ederken bile büyük bir Çin heyeti halihazırda BoI ofislerini ziyaret etti. Bir diğer önemli Kabine maddesi, CPEC'in yönetilmesinde Çinlilerle yakın işbirliği içinde çalışan Ahsan Iqbal Chaudhry'nin Federal Planlama, Kalkınma ve Özel Girişimler Bakanı olarak yeniden görevlendirilmesidir. Aynı zamanda İmran Han'ın da güçlü bir eleştirmenidir.
CPEC'in önerdiği (Çin'in parasının Çin'e geri verilmesini içeren) FAZ 2 planları ışığında, ordunun büyük ölçekli tarım planları ışığında ilginç bir gelişme daha ortaya çıkıyor. Güney Veziristan'ın Zarmalam bölgesinde yaklaşık 1.000 hektarlık araziyi genişletme çalışmaları yakın zamanda başladı. Pakistan Ordusu çatısı altındaki bir şirket olan M/s Green Corporate Initiative (Private) Limited, Sind'de yaklaşık 52.713 dönüm 'çorak' arazi aldı – Khairpur'da 28.000 dönüm, Tharparkar'da 10.000 dönüm, Dadu'da 9.305 dönüm, 1.000 dönüm Thatta'da 3.408 dönüm, Sujawal'da 3.408 dönüm ve Badin'de 1.000 dönüm arazi, kurumsal çiftçilik kavramını tanıtarak tarım uygulamalarını modernleştirmeyi amaçlayan 'Yeşil Pakistan Girişimi'nin uygulanması için önümüzdeki 20 yıl boyunca şirkete devredilecek. ülkede SIFC'nin bir parçası olarak. İlginç bir şekilde, CPEC raporlarında Pakistan'ın Çin'e ihracatının %70 oranında arttığına dikkat çekiliyor; buna susam, deniz ürünleri, pirinç ve diğer tarım ürünleri gibi ürünler de dahil. Diğer işlemlere yaklaşık 200 Çinli iş adamı katıldı. Bu, büyük ölçüde gıda ithalatına bağımlı olan bir ülke için. Bunun Pakistan'ın kendi çıkarlarına hizmet edip etmeyeceğini zaman gösterecek.
Savunma Bakanlığı'ndaki kabinenin bileşimi artık belli oluyor. Khawaja Muhammad Asif'in seçimine Pakistanlı Usman Dar'ın annesi Tehreek-e-Insaaf itiraz etti. Daha önce hükümetin sivilleri askeri mahkemelerde yargılama kararını savundu ve son protestolar sırasında askeri tesislere yönelik iddia edilen saldırıları “devlete karşı isyan eylemi” olarak nitelendirdi. Mart ayının ilk haftasında genelkurmay başkanı, Çin büyükelçisi ve Norinco yetkilileriyle birlikte Haider tankının lansmanına katıldı. 2017 ile 2021 yılları arasında Çin, savunma envanterinin %72'sini teslim etti ve olası bir satın alma, Rus S-300 uzun menzilli SAM'ın Çin'deki benzeri olan HQ-9 sistemidir. Ayrıca Ababeel'i Çin Taşıyıcı Erektör Başlatıcısı ile piyasaya sürdü. Aynı ay ABD, Pakistan'a füze ve çift kullanımlı teknoloji tedarik ettiği için üç Çinli şirkete yaptırım uyguladı. Son zamanlarda Mumbai'deki yetkililer Çin'den Karaçi'ye gönderilen füze ekipmanı ve çift kullanımlı ekipmana el koydu. Haziran ayında Çin, Chasma-5 (Hualong 1) için önemli bir fiyat indirimi içeren ve General Asım Munir için bir zafer anlamına gelen bir anlaşma yaptığını duyurdu. Ancak anlaşma 2017'den beri üzerinde çalışılıyor ve Navaz Şerif başkanlığında ileri götürülüyor. Çin'in Chashma'ya yaptığı yardım uzun süredir nükleer programı için gizli ekipman tedarikinin bir kılıfı olarak görülüyordu. Bu arada, Kuzey Kore'nin kısa menzilli füze testleri için ihtiyatlı bir tahminin yaklaşık 3 milyon dolar ve uzun menzilli füze için 10 milyon dolar olduğu göz önüne alındığında, Pakistan'ın sık sık yaptığı füze testlerine (geçen yıl üç) nasıl devam ettiği bir muamma. Ve burası ancak iki aya yetecek kadar ihracatı olan bir ülke.
Bakan Ahsan İkbal'in CPEC'te beş yeni ekonomik koridorun tasarlandığını söylediği aktarıldı. Xinhua'ya göre bunlar arasında istihdam yaratma, inovasyon, yeşil enerji ve kapsayıcı bölgesel kalkınma yer alıyor. Bu arada Pakistanlı kaynaklar, Pencap'ın merkezindeki Sahiwal'de bulunan, Endonezya ve Güney Afrika'dan ithal kömür kullanan ve yaklaşık 1.000 km iç bölgeye nakledilen, güçlü bir çevresel etki yaratan 1.320 megavatlık (MW) kömür yakıtlı elektrik santrali gibi projelerin seçimiyle ilgili endişelere dikkat çekiyor. endişeler. Ayrıca Çinli üreticilere verilen “imtiyazların” yerel şirketlerin piyasadan çekilmesiyle sonuçlanacağına dair de güçlü korkular var. Bu arada, Peşaver'i 2.600 kilometrelik güney liman kenti Karaçi'ye bağlayacak önemli bir proje olan, çok geciken Ana Hat 1 demiryolu projesine ilişkin Ekim 2023'te Çin ile duyurulan anlaşma, nihai fiyat etiketi göz önüne alındığında yine şüpheli görünüyor. aslında tahmini 9 milyar ABD dolarının 6 milyar ABD dolarına düşürülmesi için pazarlık yapıldı.
Özetle İslamabad, IMF'ye ve özellikle de dizginleri elinde bulunduran Çinlilere bir miktar ekonomik istikrar sağlamaya özen gösteriyor. Ayrıca ordu, ilişkinin hüküm ve koşullarını sorgulayacak olanları uzak tutmak olarak tercüme edilebilecek “siyasi istikrarı” da sağladı. Bunun avantajı, Çin'in Pakistan'a “egemenliğini, bağımsızlığını ve toprak bütünlüğünü korumada, birlik, istikrar ve kalkınmayı sağlamada…” desteğini ilan etmiş olmasıdır. Bu kulağa tehlikeli bir şekilde bir güvenlik garantisi gibi geliyor. Bu, Pekin'in daha da sıkı kontrol ettiği Hindistan ve Pakistan için kötü bir haber. Rawalpindi bile kendi çıkarlarını ilerletmek için biraz hareket alanı istiyor. Bu öngörülebilir gelecekte gerçekleşmeyecek.
Bu makale, Yeni Delhi Barış ve Çatışma Araştırmaları Enstitüsü'nün Seçkin Üyesi Tara Kartha tarafından yazılmıştır.
11 Mart 2024 Pazartesi, Çin'in Pekin kentinde düzenlenen 14. Ulusal Halk Kongresi'nin (NPC) ikinci oturumunun tamamlanmasının ardından Büyük Halk Salonunda bir Çin ulusal bayrağı. (Bloomberg)
Hindistan'la ilişkilerde sadece bir “demir kardeş” olan Pekin, artık Pakistan'ın hayatta kalması için hayati öneme sahip ve sadece araştırmaya göre Dünya Bankası'nın tahminlerinden yaklaşık 23 milyar dolar daha fazla olan 69 milyar dolar civarındaki devasa kredileri göz önüne alındığında değil. ve dolayısıyla da kesin miktarı yine belirsiz olan devasa borçları. Uluslararası Para Fonu'ndan (IMF) elde edilen veriler, Pakistan'ın Paris Kulübü ülkelerine olan ikili borcunun, ülkenin Çin'e olan 23 milyar dolarlık borcunun yarısından az olduğunu gösteriyor. Mesele sadece borcun büyüklüğü değil. Geri ödeyememektir. Borcun gayri safi yurt içi hasılaya oranı şimdiden yüzde 70'in üzerinde ve IMF ile derecelendirme kuruluşları, borçlara ilişkin faiz ödemelerinin bu yıl hükümet gelirinin yaklaşık yüzde 60'ını tüketeceğini tahmin ediyor. Bunlar herhangi bir büyük ekonominin en kötü rakamları. Çin için bu, Kuşak ve Yol İnisiyatifi'nden bir sapmadır ve Çin bankaları için kesin bir felaket yoludur.
Hindustan Times – Son dakika haberleri için en hızlı kaynağınız! Şimdi Oku.
Muhtemelen Pekin hoşnutsuzluğunu dile getirdiğinde Pakistan'ın buna uymasının nedeni budur. Dönemin Çin Dışişleri Bakanı Qin Gang, alışılmışın dışında bir hareketle, ev sahibi ülkeye yaptığı ziyaret sırasında şunları söyledi: “Pakistan'daki siyasi güçlerin fikir birliği oluşturmasını, istikrarı sürdürmesini ve iç ve dış zorluklarla daha etkili bir şekilde başa çıkabilmesini ve böylece daha fazla odaklanabilmelerini içtenlikle umuyoruz. Büyüme.” “Ekonomi”, Pakistanlı mevkidaşı Bilawal Butto Zerdari ile birlikte düzenlediği basın toplantısında. Geçen mayıs ayıydı. Aynı ay ordu, iddialara göre bu tutuklamalarda yapay kaos yaratarak İmran Han ve yandaşlarına karşı ilerledi. Çin'in İmran'a yönelik antipatisi, İmran'ın Pakistan için daha iyi koşullar ve daha fazla yerel iş talep etmesiyle açıkça ortaya çıktı ve bu da görev süresi boyunca CPEC projelerinde yavaşlamaya yol açtı.
Bunlardan ilki, bir ay sonra kurulan ve Meclis'ten geçen, ordu ağırlıklı Stratejik Yatırım Kolaylaştırma Konseyi'dir (SIFC). Eklemeye gerek yok, şefin tepe komitesinin bir üyesi, bir ordu yetkilisinin yürütme komitesinin genel müdürü ve ulusal koordinatörü olduğu her şeye ordunun hakim olduğu söylenebilir. Panelin uygulama komitesine de bir subay başkanlık ediyor. Esasen, ekonominin Suudi Arabistan veya Türkiye gibi dış “dost” güçlere sanal olarak satılmasına yol açıyor. Henüz ilgilenen pek fazla taraf yok. BAE, Karaçi limanındaki bir iskeleyi 10 yıl içinde 220 milyon dolara devralacağını doğruladı. Doha, Suudilerin henüz çok övülen 12 milyar dolarlık Gwadar petrol rafinerisine henüz taahhütte bulunmamasına rağmen, üç ana havaalanının terminallerinin ortaklaşa işletilmesi konusunda Pakistan'la “görüşmeler” içinde. Bu arada uzmanlar, Çin'in çokça lanse edilen “planların” bu diliminin bir parçası olmadığını belirtiyor. Dış yatırım yoluyla Pakistan'ı mali delikten kurtarmak istiyorlar. Bu nedenle yeni hükümetin ilk icraatlarından biri SIFC'nin özel bir toplantısını yapmak oldu.
Ayrıca önemli kabine üyelerini de düşünün. Ne Rana Sanaullah gibi Navaz Şerif'e sadık kimseler, ne de bu kritik bölgedeki ezici ordu liderliği göz önüne alındığında çok az bacak mesafesine sahip olan veya hiç bacak mesafesi olmayan dışişleri bakanlığına verilen yeni İshak Dar görünürde değil. İstekkam-e-Pakistan Partisi (IPP) başkanı Aleem Khan'a Özelleştirme Bakanlığı ve Yatırım Kurulu'nun (BoI) önemli portföyü verildi. BoI, SIFC'nin planlarını ve IMF'nin yüksek borçlu devlet şirketlerini özelleştirme direktifini eleştiriyor. Aleem Khan'ın daha önce Imran Khan'la şiddetli bir kavgası vardı, bu da onu daha da iyi bir seçim haline getiriyor. İş dünyası CPEC ve SIFC arasında bir ikili talep ederken bile büyük bir Çin heyeti halihazırda BoI ofislerini ziyaret etti. Bir diğer önemli Kabine maddesi, CPEC'in yönetilmesinde Çinlilerle yakın işbirliği içinde çalışan Ahsan Iqbal Chaudhry'nin Federal Planlama, Kalkınma ve Özel Girişimler Bakanı olarak yeniden görevlendirilmesidir. Aynı zamanda İmran Han'ın da güçlü bir eleştirmenidir.
CPEC'in önerdiği (Çin'in parasının Çin'e geri verilmesini içeren) FAZ 2 planları ışığında, ordunun büyük ölçekli tarım planları ışığında ilginç bir gelişme daha ortaya çıkıyor. Güney Veziristan'ın Zarmalam bölgesinde yaklaşık 1.000 hektarlık araziyi genişletme çalışmaları yakın zamanda başladı. Pakistan Ordusu çatısı altındaki bir şirket olan M/s Green Corporate Initiative (Private) Limited, Sind'de yaklaşık 52.713 dönüm 'çorak' arazi aldı – Khairpur'da 28.000 dönüm, Tharparkar'da 10.000 dönüm, Dadu'da 9.305 dönüm, 1.000 dönüm Thatta'da 3.408 dönüm, Sujawal'da 3.408 dönüm ve Badin'de 1.000 dönüm arazi, kurumsal çiftçilik kavramını tanıtarak tarım uygulamalarını modernleştirmeyi amaçlayan 'Yeşil Pakistan Girişimi'nin uygulanması için önümüzdeki 20 yıl boyunca şirkete devredilecek. ülkede SIFC'nin bir parçası olarak. İlginç bir şekilde, CPEC raporlarında Pakistan'ın Çin'e ihracatının %70 oranında arttığına dikkat çekiliyor; buna susam, deniz ürünleri, pirinç ve diğer tarım ürünleri gibi ürünler de dahil. Diğer işlemlere yaklaşık 200 Çinli iş adamı katıldı. Bu, büyük ölçüde gıda ithalatına bağımlı olan bir ülke için. Bunun Pakistan'ın kendi çıkarlarına hizmet edip etmeyeceğini zaman gösterecek.
Savunma Bakanlığı'ndaki kabinenin bileşimi artık belli oluyor. Khawaja Muhammad Asif'in seçimine Pakistanlı Usman Dar'ın annesi Tehreek-e-Insaaf itiraz etti. Daha önce hükümetin sivilleri askeri mahkemelerde yargılama kararını savundu ve son protestolar sırasında askeri tesislere yönelik iddia edilen saldırıları “devlete karşı isyan eylemi” olarak nitelendirdi. Mart ayının ilk haftasında genelkurmay başkanı, Çin büyükelçisi ve Norinco yetkilileriyle birlikte Haider tankının lansmanına katıldı. 2017 ile 2021 yılları arasında Çin, savunma envanterinin %72'sini teslim etti ve olası bir satın alma, Rus S-300 uzun menzilli SAM'ın Çin'deki benzeri olan HQ-9 sistemidir. Ayrıca Ababeel'i Çin Taşıyıcı Erektör Başlatıcısı ile piyasaya sürdü. Aynı ay ABD, Pakistan'a füze ve çift kullanımlı teknoloji tedarik ettiği için üç Çinli şirkete yaptırım uyguladı. Son zamanlarda Mumbai'deki yetkililer Çin'den Karaçi'ye gönderilen füze ekipmanı ve çift kullanımlı ekipmana el koydu. Haziran ayında Çin, Chasma-5 (Hualong 1) için önemli bir fiyat indirimi içeren ve General Asım Munir için bir zafer anlamına gelen bir anlaşma yaptığını duyurdu. Ancak anlaşma 2017'den beri üzerinde çalışılıyor ve Navaz Şerif başkanlığında ileri götürülüyor. Çin'in Chashma'ya yaptığı yardım uzun süredir nükleer programı için gizli ekipman tedarikinin bir kılıfı olarak görülüyordu. Bu arada, Kuzey Kore'nin kısa menzilli füze testleri için ihtiyatlı bir tahminin yaklaşık 3 milyon dolar ve uzun menzilli füze için 10 milyon dolar olduğu göz önüne alındığında, Pakistan'ın sık sık yaptığı füze testlerine (geçen yıl üç) nasıl devam ettiği bir muamma. Ve burası ancak iki aya yetecek kadar ihracatı olan bir ülke.
Bakan Ahsan İkbal'in CPEC'te beş yeni ekonomik koridorun tasarlandığını söylediği aktarıldı. Xinhua'ya göre bunlar arasında istihdam yaratma, inovasyon, yeşil enerji ve kapsayıcı bölgesel kalkınma yer alıyor. Bu arada Pakistanlı kaynaklar, Pencap'ın merkezindeki Sahiwal'de bulunan, Endonezya ve Güney Afrika'dan ithal kömür kullanan ve yaklaşık 1.000 km iç bölgeye nakledilen, güçlü bir çevresel etki yaratan 1.320 megavatlık (MW) kömür yakıtlı elektrik santrali gibi projelerin seçimiyle ilgili endişelere dikkat çekiyor. endişeler. Ayrıca Çinli üreticilere verilen “imtiyazların” yerel şirketlerin piyasadan çekilmesiyle sonuçlanacağına dair de güçlü korkular var. Bu arada, Peşaver'i 2.600 kilometrelik güney liman kenti Karaçi'ye bağlayacak önemli bir proje olan, çok geciken Ana Hat 1 demiryolu projesine ilişkin Ekim 2023'te Çin ile duyurulan anlaşma, nihai fiyat etiketi göz önüne alındığında yine şüpheli görünüyor. aslında tahmini 9 milyar ABD dolarının 6 milyar ABD dolarına düşürülmesi için pazarlık yapıldı.
Özetle İslamabad, IMF'ye ve özellikle de dizginleri elinde bulunduran Çinlilere bir miktar ekonomik istikrar sağlamaya özen gösteriyor. Ayrıca ordu, ilişkinin hüküm ve koşullarını sorgulayacak olanları uzak tutmak olarak tercüme edilebilecek “siyasi istikrarı” da sağladı. Bunun avantajı, Çin'in Pakistan'a “egemenliğini, bağımsızlığını ve toprak bütünlüğünü korumada, birlik, istikrar ve kalkınmayı sağlamada…” desteğini ilan etmiş olmasıdır. Bu kulağa tehlikeli bir şekilde bir güvenlik garantisi gibi geliyor. Bu, Pekin'in daha da sıkı kontrol ettiği Hindistan ve Pakistan için kötü bir haber. Rawalpindi bile kendi çıkarlarını ilerletmek için biraz hareket alanı istiyor. Bu öngörülebilir gelecekte gerçekleşmeyecek.
Bu makale, Yeni Delhi Barış ve Çatışma Araştırmaları Enstitüsü'nün Seçkin Üyesi Tara Kartha tarafından yazılmıştır.